工作與禱告 Bekerja dan Berdoa

上帝的恩典每日更新
2023年3月1日(三)
經文：利未記第廿六章

你們若遵行我的律例、謹守我的誡命、我就給你們降下時雨、叫地生出土產、田野的樹木結果子。

利未記 26:3-4 (CUVT) 

工作和禱告是必須同步進行的兩件事。

一個在田地已經盡了力種樹的人，除了辛苦地耕種外，這些樹木只有在得到充足的雨水灌溉時才能茁壯成長。而按時降下的雨水是來自於上帝的祝福。

兄弟姐妹們，我們當然渴望我們的努力不會徒勞。我們也希望上帝能祝福我們所做的事情。上帝已經給我們一個提示，那就是忠於順從上帝所定下的命令，這樣就能得到上帝的幫助和祝福。

榮耀歸與上帝💒

Rahmat Tuhan Baru Tiap Pagi
Rabu, 1 Maret 2023
Nats: Imamat 26

Jikalau kamu hidup menurut ketetapan-Ku dan tetap berpegang pada perintah-Ku serta melakukannya, maka Aku akan memberi kamu hujan pada masanya, sehingga tanah itu memberi hasilnya dan pohon-pohonan di ladangmu akan memberi buahnya.

Imamat 26:3-4 (TB) 

Bekerja dan berdoa merupakan dua hal yang harus berjalan seiring.

Seseorang yang bekerja di ladang dengan menanam pohon-pohonan yang ada, ia telah berusaha dan berupaya. Selain jerih lelahnya menanam, pohon-pohonan itu baru tetap bisa tumbuh subur, bila memperoleh air hujan yang cukup. Dan hujan yang turun tepat pada waktunya, merupakan berkat daripada Allah.

Saudaraku, kita tentu mendambakan segala usaha kita tidak sia-sia. Kita juga mendambakan apa yang kita kerjakan, Allah turut campur tangan memberkati. Allah telah memberikan tips bagi kita untuk memperoleh pertolongan daripadaNya, yakni dengan taat melakukan pada apa yang telah Tuhan tetapkan dan perintahkan.

Soli Deo Gloria💒